6月10日，国内首届中印法律论坛“投资印度法律风险防范研讨会”在华东政法大学长宁校区召开。本次论坛由华政金砖国家法律研究院和国际法学院主办、印度金德尔全球大学和大成（上海）律师事务所联合举办，开创了“中外产学研”相结合的学术研究新模式，旨在为赴印投资的中国企业提供法律支持，本论坛也是华东政法大学65周年校庆系列学术活动之一。

论坛上，副校长林燕萍教授和印度金德尔全球大学副校长C.Raj Kumar教授代表两校签署了合作协议。

林燕萍在论坛开幕致辞中指出，本次论坛主旨是聚集中印两国学术界、企业界和律师界的专家学者，围绕印度法律限制、公司治理与合规、税收、劳工与环境、合规、争端解决等议题，共同研究如何防范和降低中资企业赴印投资的法律风险。作为新中国创办的第一批高等政法院校，华东政法大学素有“法学教育的东方明珠”美誉。金砖国家法律研究院是华政与中国法学会联合成立的智库机构，也是金砖国家智库合作中方理事会副理事长单位，不仅为我国培养熟悉金砖国家法律的拔尖人才，也为中国政府决策提供政策建议，为企业和律师界参与跨国法律活动提供理论支持。今后，华东政法大学还将陆续举办赴南非、巴西、俄罗斯以及“一带一路”沿线国家的法律风险研讨会，充分利用华政各类教学和科研智库的资源和力量，继续为中国企业海外投资提供法律支持。

开幕式上，C.Raj Kumar教授表示金德尔全球大学全力支持这种“中外产学研”新模式，并表示将于2018年在印度举办第二届中印法律论坛。大成律师事务所高级合伙人王剑锋律师表示，大成将整合其在全球60个国家的法律资源，为赴印中企提供更多法律支持。

在听取了海立集团、阿里巴巴、微纱等有代表性的赴印投资中国企业经验分享后，金砖国家法律研究院常务副院长、国际法学院杜涛教授以上海赛风国际贸易有限公司诉中国工商银行股份有限公司常州分行和印度CANARA BANK国际托收纠纷案为例建议中国企业需注意国际商事合同中选择印度法院和印度法律风险、中印之间建立外国法查明的有效合作渠道。

金砖国家法律研究院非洲法律项目主管陈文婧博士介绍了印度公司法的新近修改对中企在公司治理、社会责任等方面的影响；金砖国家法律研究院税收合作主管李娜博士从税收风险的角度，提示中企注意税收合规和反避税调查风险；金砖国家法律研究院巴西及葡语国家法律项目主管赵懿先博士从法律与发展理论出发，强调了中国企业走出去应注意属地化经营策略，建议律师法务等专业人士提早入场，减少由于信息不通、环境不适应而导致的人为损失；金砖国家法律研究院印度与南亚法律项目主管费秀艳博士介绍了印度在商业争议与投资争议方面的不同解决机制，并且提示中企应选适用最合适的解决机制。

印度工商部前部长E.M.S.Natchiappan、印度最高法院出庭律师Rajagopalan Venkataramani和印度金德尔大学7位法学专家出席了本次论坛，分别从法律约束、劳工政策、外汇管制、环境治理、并购机制等方面介绍了外商赴印投资的相关法律制度。北京大成（上海）律师事务所律师陈立彤、石锦秀和候群萍分别从合规、金融风险防范和并购架构等方面分享了经验。

我司提供本次大会期间的中英同声翻译及同传设备租赁服务，优质的翻译质量受到客户赞扬。