意大利语（Italian）是意大利共和国以及瑞士联邦的官方语言之一（官方语还包括其他三种语言：德语、法语、罗曼什语），属于印欧语系罗曼语族西罗曼语支（同属于西罗曼语支的还有法语，西班牙语和葡萄牙语）。
        许多人认为意大利语是世界上最美的语言。意大利语听起来十分优美动听，人们夸赞意大利语像和风一样清晰，词汇如盛开的鲜花。意大利语被誉为最艺术的语言也是世界上最富有音乐感的语言。意大利语比任何其它罗曼语都更接近于原来的拉丁语。然而，它的各种方言之间的差别很大，以至交际都成问题。意大利的标准书面语基本上是通过但丁的《神曲》和皮特拉克以及薄迦丘的作品，在十四世纪才得以形成的。由于这些杰出的作家的作品主要是使用Toscana（特别是佛罗伦萨Firenze）地区的方言所创作，所以现代意大利语本质上是托斯卡纳(Toscana)地区方言。从1870年以来，罗马方言已经取得了相当的地位，但仍然比不上佛罗伦萨标准语的声誉。         
       上海传译翻译有限公司的意大利语翻译团队自公司成立以来，经过数十载的辛勤耕耘和积累，目前拥有庞大的意大利语翻译团队，也都有着非常丰富的意大利语翻译背景和工作经验。在意大利语翻译服务上，我们的翻译团队对于各个行业的语言文字翻译都具有了非常强的专业性。如：地质意大利语翻译、地理意大利语翻译、电力意大利语翻译、电器意大利语翻译、合同意大利语翻译、纺织意大利语翻译、服装意大利语翻译、商标意大利语翻译、广告意大利语翻译、航空航天意大利语翻译、化学意大利语翻译、石油意大利语翻译、化工意大利语翻译、环境意大利语翻译、环保意大利语翻译、机械意大利语翻译、工程意大利语翻译、计算机意大利语翻译、网络意大利语翻译、建筑意大利语翻译、建材意大利语翻译、装潢意大利语翻译、房地产意大利语翻译、交通意大利语翻译、运输意大利语翻译、车辆意大利语翻译、教育意大利语翻译、科研意大利语翻译、金融意大利语翻译、保险意大利语翻译、证券意大利语翻译、期货意大利语翻译、经贸意大利语翻译、管理意大利语翻译、旅游意大利语翻译、娱乐意大利语翻译、能源意大利语翻译、农牧林鱼意大利语翻译、轻工意大利语翻译、工艺意大利语翻译、礼品意大利语翻译、食品意大利语翻译、饲料意大利语翻译、体育意大利语翻译、通用科技意大利语翻译、文化意大利语翻译、艺术意大利语翻译、五金意大利语翻译、冶金意大利语翻译、矿石意大利语翻译、新闻意大利语翻译、医疗意大利语翻译、生物意大利语翻译、仪器仪表意大利语翻译、度量衡器意大利语翻译、邮政意大利语翻译、电信意大利语翻译、通讯设备意大利语翻译、造纸意大利语翻译、印刷意大利语翻译、包装意大利语翻译、个人资料意大利语翻译、口译意大利语翻译、通用文件类意大利语翻译、IT意大利语翻译等。
        对于意大利语翻译，我公司的意大利语翻译团队在对土意大利语的专业词汇上严格要求做到精确、规范、高效率。力争做到使每一位客户满意。同时我们的意大利语翻译团队也在不断的增大、加强及完善，汇集国内外高校名院意大利语人才，不断的在意大利语翻译上加我们的意大利语翻译专业水平及能力。
        目前我们在意大利语翻译领域上取得了各个领域的辉煌成果。有地质意大利语翻译领域、电力电意大利语翻译领域、合同文案意大利语翻译领域、纺织服装意大利语翻译领域、广告意大利语翻译领域、航空航天意大利语翻译领域、石油印意大利语翻译领域、化工意大利语翻译领域、环保意大利语翻译领域、机械意大利语翻译领域、工程意大利语翻译领域、计算机意大利语翻译领域、网络意大利语翻译领域、建筑意大利语翻译领域、金融意大利语翻译领域、保险意大利语翻译领域、经贸意大利语翻译领域、旅游意大利语翻译领域、能源印意大利语翻译领域、食品意大利语翻译领域、体育意大利语翻译领域、文化意大利语翻译领域、五金意大利语翻译领域、医疗意大利语翻译领域、生物意大利语翻译领域、通讯设备意大利语翻译领域、包装柬意大利语翻译领域、个人资料意大利语翻译领域等。